← Tilbake til forsiden
Ordliste

Co-parenting på norsk —
forklart i hverdagsspråk.

Når et forhold tar slutt og dere har felles barn, dukker det opp ord som ingen lærte deg. Fast bosted. Bidragsforskudd. Samværssabotasje. Vi har samlet de viktigste — forklart slik en venn ville forklart deg dem, med kilde til NAV, Bufdir og barneloven så du kan etterprøve.

Viktig: Ordlista er forklart, ikke juridisk rådgiving. Står det noe du lurer på i din egen sak, ring familievernkontoret (gratis, ofte ledig time samme uke): 466 17 300. Ved akutt sikkerhetsbekymring: ring 116 116 (Krisesenteret).
Kategori
37 av 37 begreper
  • 40%-grensen (NAV)

    Bidrag og NAV

    NAV regner samvær opp i prosent — over 40% gir reduksjon i bidrag, men ikke null.

  • 50/50-samvær

    Samvær

    Like mye tid hos hver forelder — populært, men ikke alltid det beste.

  • Barnebidrag

    Bidrag og NAV

    Månedlig overføring fra samværsforelderen til den barnet bor fast hos.

  • Barnets beste

    Juridisk

    Det overordnede prinsippet i alle avgjørelser om barn.

  • Barnets medbestemmelse

    Juridisk

    Barnet skal høres fra 7 år, og barnets mening teller mer med alderen.

  • Bidragsfogden / NAV Innkreving

    Bidrag og NAV

    NAV Innkreving krever inn ubetalt barnebidrag når den bidragspliktige ikke betaler.

  • Bidragsforskudd

    Bidrag og NAV

    Forskudd fra NAV når den andre forelderen ikke betaler avtalt bidrag.

  • Delt fast bosted

    Juridisk

    Barnet er folkeregistrert på én adresse, men de store avgjørelsene tas i fellesskap.

  • Enslig forsørger

    Bidrag og NAV

    NAV-status som gir rett til utvidet barnetrygd og evt. overgangsstønad.

  • Familievernkontoret

    Samtale og konflikt

    Gratis offentlig tilbud for foreldre, par og familier — også uten konflikt.

  • Fast bosted

    Juridisk

    Adressen barnet er folkeregistrert på, og hvem som tar beslutninger om hverdagen.

  • Flytting innen Norge

    Juridisk

    Du må varsle den andre forelderen tre måneder før flytting med barnet.

  • Flytting til utlandet

    Juridisk

    Krever begge foreldres samtykke når dere har felles foreldreansvar.

  • Foreldreansvar

    Juridisk

    Plikten og retten til å ta beslutninger om barnets liv — pass, religion, helse, navn.

  • Foreldrefiendtliggjøring

    Samtale og konflikt

    Når den ene bevisst undergraver barnets forhold til den andre forelderen.

  • Foreldresamtale

    Praktisk

    Begge foreldre har rett til å bli innkalt og delta separat hvis nødvendig.

  • Fri rettshjelp

    Juridisk

    Statlig dekning av advokat i visse familiesaker hvis inntekten er lav.

  • Helsenorge.no for foreldre

    Praktisk

    Begge foreldre med foreldreansvar har innsyn i barnets helse-info inntil 16 år.

  • Innsyn i skole/barnehage

    Praktisk

    Begge foreldre med foreldreansvar har lik rett til all info om barnet.

  • Kid view (CoParent)

    Praktisk

    Egen visning for barn fra 12 år — ser sin egen kalender, ikke foreldrenes prat.

  • Krisesenteret

    Samtale og konflikt

    Gratis, anonymt sted ved vold eller trussel — alltid åpent, alltid trygt.

  • Medisinsk samtykke

    Praktisk

    Bostedsforelderen samtykker til hverdagslig helse; større inngrep krever begge.

  • Mekling

    Samtale og konflikt

    Obligatorisk samtale ved samlivsbrudd når dere har felles barn under 16.

  • Overgangsstønad

    Bidrag og NAV

    Inntektssikring fra NAV i en omstillingsfase som enslig forelder.

  • Pass til barn

    Praktisk

    Begge foreldre med foreldreansvar må samtykke til utstedelse.

  • Reise-fullmakt

    Praktisk

    Skriftlig samtykke fra den andre forelderen til at barnet kan reise med deg.

  • Samboerkontrakt

    Juridisk

    Skriftlig avtale om hva som er hvis (eller hva som tilhører hvem) for samboere.

  • Samvær

    Samvær

    Den tiden barnet er hos forelderen det ikke bor fast hos.

  • Samværsavtale

    Juridisk

    Skriftlig avtale mellom foreldrene om hvor barnet er, når, og hvem som gjør hva.

  • Samværsfradrag

    Bidrag og NAV

    Reduksjon i barnebidraget basert på hvor mye samvær bidragsforelderen har.

  • Samværssabotasje

    Samtale og konflikt

    Bostedsforelderen aktivt hindrer at samværet skjer — alvorlig og dokumenteres.

  • Separasjonsbevilling

    Juridisk

    Statsforvalterens vedtak om at dere er formelt separert.

  • Skifte

    Juridisk

    Fordeling av felles eiendeler og gjeld etter samlivsbrudd.

  • Skiftvakt-modus (CoParent)

    Praktisk

    For foreldre med skiftarbeid — Opus regner ut en rettferdig rotasjon.

  • Tingretten (foreldretvist)

    Juridisk

    Domstolen som avgjør hvis dere ikke blir enige om barnet.

  • Utvidet barnetrygd

    Bidrag og NAV

    Ekstra barnetrygd til enslig forelder — én ekstra "barnetrygd-sats".

  • Vanlig samvær

    Samvær

    Lovens default-mengde: en ettermiddag, annenhver helg, halv ferie, halv jul/påske.